en dilatant les traces

1998

A la fois sévères et enfantins, martiaux et ludiques des charmants lutins investissent la place publique, poussant des cris étonnants,
proclamant l‘absurde et tripotant le béton dans une danse farfelue.

Ces Kobolds urbains dilatent par leur jeu poétique et fantasque l'imaginaire du spectateur.

"Délicieuse ... les danseurs et le chanteur emportent petits et grands dans une charmante féérie, extrêmement bien pensée et sans prétentions." (Le Matin 10.07.1999)

informations

idée et concept

Antonio Bühler, Brigitte Meuwly

chorégraphie

Antonio Bühler, Brigitte Meuwly

Danseurs

Antonio Bühler, Brigitte Meuwly, Corinne Tâche

musique

Thierry Dagon

Sculpture

Jean-Jacques Hofstetter

Technique

Fournier Electronic

costumes

Brigitte Meuwly

Soutiens

Service Culture Canton Fribourg, Loterie Romande Fribourg, Commission culturelle intercommunale Fribourg, Fondation Pro Helvetia ainsi que OSEO, FOURNIER ELECTRONIC Echallens, RELEC SA Yverdon

Dates

Date	Lieu	Infos \| reservation
16 septembre 2001	Leuven - Belgium	22ste Universitaire Ziekenhuizen Sport-en speldag
03 septembre 2001	Nuoro - Italy	Festival Euromediterraneo La Piazza dei Sogni
01 septembre 2001	Sassari - Italy	Festival Intern. di Arte in Strada Girovagando
16 août 2000	Bremen - Germany	Strassenzirkusfestival "La Strada"
13 août 2000	Iserlohn - Germany	Sommer in der Stadt Iserlohn
19 septembre 1999	La Paz - Bolivia	La Paz Capital de Cultura Iberoamericana (2x)
18 septembre 1999	Cochabamba - Bolivia	Instituto Cultural Boliviano Alemàn / Humboldt-Gesellschaft
12 septembre 1999	Sucre - Bolivia	Festival Internacional de la Cultura
09 septembre 1999	Lima - Peru	35e anniversaire des activités au Pérou de la COSUDE
04 septembre 1999	Lima - Peru	Festival International de Danza y Teatro de Lima
16 août 1999	Bogotá - Colombia	Festival Internacional AL AIRE PURO
15 août 1999	Bogotá - Colombia	Festival Internacional AL AIRE PURO
12 août 1999	Bogotá - Colombia	Festival Internacional AL AIRE PURO
06 août 1999	Bogotá - Colombia	Festival Internacional AL AIRE PURO
10 juillet 1999	Lausanne - Switzerland	Festival de la Cité
09 juillet 1999	Lausanne - Switzerland	Festival de la Cité
08 juillet 1999	Lausanne - Switzerland	Festival de la Cité
04 juillet 1999	Jelenia Gora - Poland	9. Miedzynarodowy Festival Teatru Ulicznego
03 juillet 1999	Görlitz - Germany	Görlitzer Kultursommer Strassentheater Festival
09 avril 1999	Fribourg - Switzerland	Congrès des directeurs des Offices de tourisme suisses
17 mars 1999	Fribourg - Switzerland	Réception du Conseiller fédéral Joseph Deiss - Forum Fribourg
14 novembre 1998	Fribourg - Switzerland	Journée des 50 ans des Droits de l'Homme
16 octobre 1998	Fribourg - Switzerland	Conférence des directeurs cantonaux des affaires sociales (59ème assemblée annu…
26 septembre 1998	Fribourg - Switzerland	OMNIBUS Festival international de spectacles de rue
25 septembre 1998	Fribourg - Switzerland	OMNIBUS Festival international de spectacles de rue
15 août 1998	Dillingen - Germany	14. Int. Strassentheatertage SOMMER SZENE 1998
06 juillet 1998	Miskolc - Hungary	Filharmonia Kelet Magyarorszag
04 juillet 1998	Sopron - Hungary	Théâtre KAS
03 juillet 1998	Sopron - Hungary	Théâtre KAS
28 juin 1998	Fribourg - Switzerland	Centre-ville - Place Georges-Python
27 juin 1998	Fribourg - Switzerland	Centre-ville - Place Georges-Python